C146 10P016 000 15

7 8 5 6 4 3 2 1 F General Characteristics number of modules number of contacts Standard Value 4 16,5 wire gauge clamp 2 (cable lug recommended) E 84,7 77,5 27 Klemmstelle 1 clamp 1 D Klemmstelle 2 clamp 2 Schutzleiter 1 protective earth 1 Schutzleiter 2 protective earth 2 F 2x PE screw 1 mm² - 6 mm² AWG 18 - AWG 10 10 mm² / AWG 8 oder Kabelschuh / termination technique wire gauge clamp 1 (wire sleeves recommended) 11,5 15,6 62,1 34,4 Copying of this document and giving it to others and the use or communication of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of the utility model or design. Characteristics or cable lug Climatical Characteristics climatic category upper temperature lower temperature Mechanical Characteristics mechanical operation Materials module frame contacts contact plating E Standard IEC 60068-1 Value 40 / 125 / 21 IEC 60512-11-9 IEC 60512-11-10 +125 Standard IEC 60512-9-1 Standard Value >500 mating cycles °C -40 °C D Value Zn die cast CuZn (brass) Ni (Nickel) Wichtige Hinweise / important remarks Die Schutzleiterkontakte verfügen über zwei Klemmstellen. Es darf nur Klemmstelle 1 oder 2 verwendet werden. C Klemmstelle 1 und Klemmstelle 2 dürfen nicht parallel verwendet werden. empfohlenes Anzugsmoment der Schraube: min. 1,2 Nm Bei Verwendung eines Kunststoffgehäuses sind beide Schutzleiter anzuschließen. Leere Modulpositionen sind nicht erlaubt. Der Modulrahmen ist mit Blindmodulen aufzufüllen C earth contacts have two possible clamps. It is only allowed to use clamp 1 or 2. It is not allowed to use clamp 1 and clamp 2 in parallel. recommended tightening torque of the screw: min. 1,2 Nm In case of using a plastic housing both protective earth contacts need to be connected. Empty module positions are not allowed. The frame has to be filled up with blind modules Gewicht (errechnet) / Calc WT : 63 g Prüfmaß / Testdimension Teileindex / Partindexnumber: Zul. Abw./Tolerances : ISO 2768-m Bagatelle change: A Alle technischen Daten wurden unter Laborbedingungen ermittelt und können im Praxisbetrieb abweichen. Es handelt sich bei den Angaben weder um Beschaffenheits- noch um Haltbarkeitsgarantien. Beim Gebrauch von Fremdkontakten wird für abweichende Eigenschaften keine Haftung übernommen. All technical data have been measured in a laboratory environment and can be different during practical usage of the product. Any product information is for descriptive usage only and not legally binding; particulary the information does not constitute or provide any legal guarantees ("Beschaffenheitsgarantie" or "Haltbarkeitsgarantie"). By using contacts from other manufacturers the liability of the part is not assumed 8 7 6 5 Gez. 12.12.2017 PWÖLF 24.08.2017 PWÖLF Datum/Date Name DIN / ISO 13715 CUSTOMER DRAWING 18.09.2013 Drawn DSC-MIG Status Released Gepr. 13.12.2017 Checked MGRIMM 03 201700233 02 201700233 Index Änderung/Description A3 Maßstab / Scale : 1:1 FAI2017-002309 B Modulrahmen für 4 Module frame for 4 modules Amphenol Tuchel Industrial GmbH M C146 10P016 000 15 Blatt/Sheet Ers. f. / Replacement for : M-C146 10P016 000 15 Rev.01 1 2 Bl. NXM-V03 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. The protective 7 Copying of this document and giving it to others and the use or communication of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of the utility model or design. 8 5 6 F 3 2 1 F Rahmen in Kombination mit C146 10S016 000 15 verwenden voreilender Schutzleiterkontakt (spiegelbildliche Beschriftung der Modulposition) first-mate, last-break protective earth contact SECTION 4 C-C Use frame in combination with C146 10S016 000 15 (mirrored printing of module position) E E C146 10S016 d c b 000 15 a 21 D 19,5 - D C C146 10P016 C 000 15 C C 85,5 77,5 B R2 64 ISO Bagatelle change: Gez. 3,3 or M3 7 6 5 03 201700233 02 201700233 Index Änderung/Description 12.12.2017 PWÖLF 24.08.2017 PWÖLF Datum/Date Name DIN / ISO 13715 CUSTOMER DRAWING 18.09.2013 Drawn DSC-MIG Status Released Gepr. 13.12.2017 Checked MGRIMM A 8 2768-m A3 Maßstab / Scale : 1:1 FAI2017-002309 Zul. Abw./Tolerances : Modulrahmen für 4 Module frame for 4 modules Amphenol Tuchel Industrial GmbH M C146 10P016 000 15 Blatt/Sheet Ers. f. / Replacement for : M-C146 10P016 000 15 Rev.01 2 2 Bl. NXM-V03 Prüfmaß / Testdimension Teileindex / Partindexnumber: 21 27 Gewicht (errechnet) / Calc WT : 63 g 36 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten. Montageausschnitt panel cut out